Go to Historic Trade Route Maps
Google Images looks to be a good resource for images of routes. Notice when you link here that there are colorful boxes which allow you to narrow down your search (Ancient, India, Mongolian, Sarharan,...).
*These could be helpful. Just be sure to investigate the source to be sure it is quality.